Traducere de curtoazie. Exclusiv versiunea germană este obligatorie din punct de vedere juridic.

Informații legale

Familie Schmidberger
Monikastr. 13
53757 Sankt Augustin
Telefon: +49-172-6795078
Mail: info@schmidberger.ro

Responsabil pentru conținut conform § 18 MStV (legea germană privind media):

Andreas Schmidberger (adresa vezi mai sus)

Găzduire:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107, USA

Mențiune privind răspunderea:

În ciuda unui control atent al conținutului, nu ne asumăm nicio răspundere pentru conținutul linkurilor externe. Pentru conținutul paginilor către care se face legătura răspund exclusiv operatorii acestora.

Mențiune privind formulările / genul:

Din motive de lizibilitate, pe această pagină de internet și în documentele noastre descărcabile se renunță la o diferențiere specifică de gen, precum de exemplu „participanți/participante“ sau „candidați/candidate“. Termenii corespunzători se aplică, în sensul egalității de tratament, pentru toate genurile.

Drepturi de autor:

Conținuturile și lucrările create de operatorii paginii pe aceste pagini se supun dreptului german de autor. Contribuțiile terților sunt marcate ca atare. Multiplicarea, prelucrarea, difuzarea și orice formă de valorificare în afara limitelor dreptului de autor necesită acordul scris al autorului, respectiv al creatorului respectiv. Descărcările și copiile acestei pagini sunt permise numai pentru uz privat, necomercial.

Operatorii paginilor se străduiesc să respecte întotdeauna drepturile de autor ale altora, respectiv să recurgă la lucrări create de ei înșiși, precum și la lucrări fără licență.

Fotografiile utilizate sunt, după caz, marcate cu indicarea sursei imaginii, achiziționate prin www.fotolia.de sau www.shutterstock.com ori enumerate mai jos, în măsura în care nu au fost realizate de noi.

Utilizarea fotografiilor pe pagini terțe este posibilă numai în cadrul licenței respective a autorilor.

Soluționarea litigiilor:

Nu suntem obligați să participăm la o procedură de soluționare a litigiilor în fața unui organism de soluționare a litigiilor pentru consumatori și nici nu o vom face.